Fams, Friends, Fans en Belangstellenden,

De op 11 mei 2017 geplande 6e editie van de Clark Accord Lezing in de Openbare Bibliotheek Amsterdam (OBA) gaat wegens omstandigheden niet door.
Gereserveerde kaartjes alstublieft met de OBA afwikkelen.
Blijf ons volgen. Wij houden u op de hoogte van de ontwikkelingen. Hartelijk dank voor de getoonde belangstelling.

Soso lobi
Het bestuur van de Clark Accord Foundation.

 

 

door Aart G. Broek

Naar prostituees en hun werkzaamheden in de voormalige Caribische koloniën deed ik geen uitgebreid onderzoek. Wel maakte ik mij onvermijdelijk een voorstelling van het leven van publieke vrouwen.

Clark Accord boeken kl

Ik droeg een stereotypisch beeld mee, zoals van het leven van Wilhelmina Angelica Adriana Merian Rijburg: getekend door het leven maar met een hart van goud. Zij werd in 1902 in Suriname geboren en overleed daar in 1981; een ‘motyo’, hoer, die werkte onder de naam Maxi Linder. Aan deze ‘koningin van Paramaribo’ wijdde Clark Accord (Paramaribo, 1961 – Amsterdam, 2011) een roman. Mijn ongenuanceerde beeld van een vrouw als Maxi in het koloniale Suriname werd zo knap veelzijdig bevestigd door Accord en juist daardoor ondermijnd.

De koningin van Paramaribo was Accords debuutroman, verscheen in 1999, verkocht meer dan 125.000 exemplaren, en werd uitgebracht in Duitsland, Spanje, Latijns Amerika en Finland. De roman is nog steeds in druk. De bondige samenvatting van Accords roman op de omslag sluit al aan bij mijn verwachtingen. ‘Schaamteloos, welbespraakt, extravagant, onzelfzuchtig en motyo in hart en nieren, was Maxi al bij leven een legende,’ vermeldt de omslag. De roman geeft van al die karaktereigenschappen zeer smaakvolle of juist pijnlijke voorbeelden. ‘Ze wordt door een huisvriend verkracht op haar dertiende, beleeft haar topjaren als prostituee in de jaren dertig, wordt geïnterneerd in een kamp [in Suriname] tijdens WOII, en glijdt in haar latere jaren af naar een bestaan vol afpersing, chantage, bedelarij en eenzaamheid.’ Het valt niet kernachtiger samen te vatten dan in voorgaande zin en de roman sleurt je door dat buitensporige leven, dat zowel bandeloos als onbaatzuchtig is.

Zo had ik mij het leven van een doorgewinterde prostituee voorgesteld en Accord bevestigt die voorstelling. ‘Ze sterft op troosteloze wijze, omringd door haar eenenvijftig honden,’ meldt de omslag nog en ook daarmee bevestigt de roman eveneens mijn zicht op het dramatische leven van een motyo in de koloniën.

Moll Flanders, de 18de eeuwse Londense ‘harlot’ van Daniel Defoe, mag eindigen als een welgestelde dame op een uitgestrekte plantage in de Nieuwe Wereld, een motyo eindigt in de goot. Zo zit het in mijn hoofd en Accord heeft er niets aan gedaan om dat beeld omver te kegelen. Integendeel, hij wrijft het wrede beeld er nog eens in als zout in de wond. Dat komt aan!

Hoe zeer wij ook mogen verwachten dat literatuur aan onze vooroordelen en starre verwachtingen schudt, lezen van wat je eigenlijk al had vermoed, werkt bij Accord juist onthutsend: het koloniale verleden is inderdaad zo wreed als je je maar kunt voorstellen. Accord toont zich een meester in het beschrijven van agressie, vernedering en onrecht. Er komen akelig gewelddadige scenes in zijn roman voor en je rechtvaardigheidsgevoel wordt regelmatig flink op de proef gesteld. Dat zorgt voor een pageturner.

Hoe meeslepend ook, op één moment stokte voor mij het lezen door het onrecht Maxi aangedaan. Direct lichamelijk geweld kwam er op dat moment niet aan te pas, maar agressiever had de ervaring nauwelijks kunnen zijn. Door mannelijke onwetendheid en bruut paternalisme. Onverwacht en meedogenloos. Tijdens een opmerkelijk intimiderende ondervraging door de koloniale gevangenisdirecteur en nog wat militair gespuis krijgt Maxi een sinaasappelschijfje aangeboden. Ze gaat volledig door het lint: door het onschuldige, kinderlijke verlangen naar een zak sinaasappelen werd ze op dertienjarige leeftijd verkracht. De sinaasappel brengt de kwelling met volle kracht terug en maakt van de ondervraging evenzeer een verkrachting. Tijdens de woedeaanval van Maxi komen haar ondervragers niet verder dan de uiterst gebrekkige constatering: ‘Dat wijf is gék!’ De directeur benadert haar vervolgens op een vaderlijke toon, die een mogelijk verlangen naar ouderwets vaderschap voorgoed de grond inboort.

Tal van andere voorvallen uit Maxi’s leven weten een gevoelige snaar te raken. De wijzen waarop degenen die jarenlang van haar lichaam of van haar groothartige medeleven hebben genoten en haar opzij zetten wanneer hun dat zo uitkomt, zijn af en toe adembenemend en steevast beschamend. Dergelijke gebeurtenissen bevatten onvermijdelijk ook sociale kritiek à la Charles Dickens. Bij hem loopt het voor de hoofdpersoon uiteindelijk nog goed af, gegeven hun goede inborst. Die had Maxi ook, maar we leven ruim een eeuw na Dickens en weten dat een deugdzaam leven niet op voorhand ook zaligmakend is aan deze zijde van de dood, zeker niet in de voormalige koloniën.
De naoorlogse Caribische literatuur wordt gestut door romans die dit op indringende wijze illustreren. Accord voegde daar De koningin van Paramaribo aan toe. Hij wist Maxi Linder echter van een motyo tot een moderne klassieker te verheffen. Hierdoor wordt een stereotypisch verwachtingspatroon uiteindelijk toch pijnlijk verrassend ondermijnd. Een land behoeft schrijvers om mensen de grandeur te geven, die ze verdienen.

Voor foto’s van Surinaamse vrouwen, waaronder Maxi Linder (als laatste in de lange rij), zie ‘Vrouwen van Suriname / Oema foe Sranan’ op de website Buku – Bibliotheca Surinamica / A blog about books on Suriname & more. De nalatenschap van Accord wordt mede levend gehouden door de Clark Accord Foundation.

 

NOTE: Meer over de letteren in ‘de West’ in het komende nummer van Nieuw Letterkundig Magazijn (een uitgave van MdNL), verschijnt tweede helft mei 2017

Bron: http://werkgroepcaraibischeletteren.nl/van-motyo-tot-moderne-klassieker/ 

Bron: Maatschappij der Nederlandse Letterkunde (MdNL; geplaatst 24 april 2017).

 

 

TITUS Karin Amatmoekrim aanbieding

Koniging van Paramaribo Clarck Accord aanbieding

WORD VRIEND VAN CLARK ACCORD EN ONTVANG TWEE BOEKEN!
In mei 2016 is de 32e druk van “de Koningin van Paramaribo” van Clark Accord opnieuw uitgegeven ter gelegenheid van Accords vijfde sterfdag.
Speciaal voor deze gelegenheid krijgen de eerste 50 donateurs bij een bijdrage vanaf Euro 50: een exemplaar van de Koningin van Paramaribo van Clark Accord en een exemplaar van Titus van Karin Amatmoekrim.

Vriend van Clark Accord Foundation

 

 

 

CBK Zuidoost organiseert in het kader van de 5de sterfdag van Clark Accord en de 32ste herdruk van zijn populaire boek De koningin van Paramaribo op 23 april de wedstrijd De koningin van Paramaribo in beeld. Deelnemende kunstenaars maken aan hand van het boek De koningin van Paramaribo tweedimensionaal werk. Een jury kiest 3 werken uit;; deze zijn te zien in de tentoonstelling Mijn Kunst 2016 in CBK Zuidoost (16 juli t/m 27 augustus).

Aan dit participatieproject kan iedereen meedoen: amateur en professional. Men kan het werk thuis of in het eigen atelier maken, maar CBK Zuidoost biedt geïnteresseerden ook de gelegenheid om op 23 april deels in werkplaats van CBK Zuidoost aan hun object te kunnen werken. Patricia Kaersenhout is de gastvrouw op deze dag. Kunstenaars die het werk thuis gemaakt hebben zijn van harte welkom in de werkplaats om 14 uur. Zij doen dan ook mee aan de wedstrijd.

Wedstrijd De koningin van Paramaribo in beeld
Wanneer: zaterdag 23 april van 10:30 tot 15 uur
Werkplaats CBK Zuidoost, Heesterveld 1, Amsterdam

Deelnemers: meld u aan bij Delano Mac Andrew, 020 25 25 401,
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Clark Accord Foundation Clark AccordKeynote speaker Jerry Dewnarain
Datum: Woensdag 11 mei 2016 | Tijd: 19.30 uur | Restaurant Spice Quest
Dr. Nassylaan 107 Paramaribo | Tel. 520747

De Clark Accord Foundation nodigt u uit voor de zesde jaarlijkse Clark Accord Lezing die georganiseerd wordt ter gelegenheid van het feit dat de schrijver Clark Accord, vijf jaar geleden is heengegaan.

Thema voor dit jaar is ‘Winti in de literatuur.’ Keynote spreker Jerry Dewnarain, docent Moderne Letteren en Nederlands Hij zal de visie van de schrijvers onderandere Edgar Cairo, Johanna Schouten-Elsenhout, Julien Zaalman op dit thema belichten.

Debat
Een panel, bestaande uit theoloog Johan Roozer, de schrijvers Robby Parbirsing (Rappa), Tessa Leuwsha en Julien Zaalman, zal met elkaar en de zaal in discussie gaan over het thema ‘Winti in de literatuur’. De discussieleider is de politcoloog Giwani Zeggen.

Voordracht, muzikaal en theatraal intermezzo. Leesvoordracht door de winnaars van de Clark Accord Sori Yu Talenti Schrijfwedstrijd. Muzikaal intermezzo van Naks Wan Rutu, Liesbeth Peroti, Rachidi Sanches en Venessa Gravenbeek. Marina Pinas verzorgt een bijzonder intermezzo in de vorm van een kort theaterstuk van de monoloog “De koningin van Paramaribo (De gevallen vrouw bestaat niet)” gebaseerd op Accords beroemde debuutroman.

 

In Tolin Alexanders theatrale bewerking staat de vrouwelijke seksualiteit centraal.

De presentatie is in handen van Rosita Leeflang.

De toegangsprijs bedraagt SRD 75,00 incl. een drankje en een aperitiefje. Met uw bijdrage steunt u ook het werk van de Stichting CLARK ACCORD FOUNDATION. 
In verband met het beperkte aantal plaatsen adviseren wij u tijdig te reserveren teneinde teleurstelling te voorkomen.
Inschrijving verplicht via This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. of 033085/8714894.

Meer informatie over de lezing vindt u op www.clarkaccordfoundation.nl.
FB: ‘lustrumviering Clark Accord.’

Met dank aan
Clark Accord Foundation Suriname en Nederland, Nijgh Van Ditmar, Spice Quest, familie Accord en vrienden van Clark Accord.

Meer info kunt u opvragen bij Mavis Accord: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.





Clark Accord Foundation Shirley in Allochtonie


In de reeks Read & Eat programmeert Imagine IC samen met Soep! Gewoon Soep! een literair evenement over 40 jaar onafhankelijkheid Suriname. Onder genot van een soepje, luistert u op woensdag 16 december vanaf 19.00 uur naar Dorothy Blokland en andere bekende Amsterdammers. Zij lezen fragmenten voor uit boeken van schrijvers die Clark Accord hebben geïnspireerd zoals Edgar Cairo en Robin Raveles(Dobru). Maar ook uit werk van schrijvers zoals Astrid Roemer, Thea Doelwijt, Anil Ramdas, Shrinivási en Michaël Slory zal worden voorgelezen. Presentatie is in handen van Stacey Esajas (het NTR programma Slavernij Voorbij). Cheyenne Toney (The Voice of Holland) geeft een speciaal optreden. Toegang is gratis. Inloop vanaf 18.30 uur.

Gelet op het aantal beschikbare zitplaatsen, graag aanmelden vóór 14 december via This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

In 2011 overleed op vijftigjarige leeftijd de auteur Clark Accord. Accord was naast een gevierd schrijver ook een pleitbezorger van grotere zichtbaarheid van Surinaamse verhalen in Nederland. Read & Eat, een literair event met soep, is een concept waar mensen met elkaar eten en (voor)lezen. Read and Eat is onderdeel van de Imagine IC tentoonstelling 'De betekenis van 25 november 1975’ met spullen en verhalen over 40 jaar onaf-hankelijkheid. Bekijk de tentoonstelling in het buurtarchief Bijlmer Meer, Vitrine van Zuidoost tot 24 december te zien op de vloer van OBA Bijlmercentrum.

In Read & Eat wordt voorgelezen uit werken van schrijvers die in de afgelopen 40 jaar hebben geschreven over de Surinaamse onafhankelijkheid. De voorlezers zijn een mix van jong en oud en hebben een link met wonen of werken in Amsterdam Zuidoost. Onder het genot van een kopje soep luistert u onder ander naar Dorothy Blokland, Kitty Balker, Arthur Cairo, Marian Duff, Dherl Deekman, Glynis Terborg, Ingrid Rais en Urwin Vyent. Na het voorlezen, worden zij ook kort geïnterviewd over de gekozen voorgelezen fragmenten. Clark Accord’s posthume roman Plantage d’ Amour zal op deze avond ook verkrijgbaar zijn. 

Imagine IC documenteert, presenteert en bespreekt het dagelijks leven in de grote stad van vandaag. Bijlmer Meer is een archief van de buurt gepresenteerd in de Vitrine van Zuidoost. De tentoonstelling 'De betekenis van 25 november 1975' is een mini presentatie van spullen en verhalen uit de archieven van Imagine IC en Tropenmuseum over 40 jaar onafhankelijkheid Suriname met. Read & Eat is een event in samenwerking met Soep! Gewoon Soep! de organisatie van Liesbeth Accord, zus van Clark Accord.

PRAKTISCHE INFO
Adres: Frankemaheerd 2
1102 AN Amsterdam
(Boven OBA Bijlmer-Centrum)

Datum en tijd:
16 December
Van 19:00 tot - 21.00 uur.
Inloop 18:30 uur

Gratis toegang.
Hapjes en drankjes aanwezig.

 Clark Accord Foundation Dorothy Blokland

 Clark Accord Foundation Marian Duff
Theatermaakster Dorothy Blokland start Read & Eat met een fragment uit Shirley uit Allochtonië van Clark Accord. Marian Duff leest voor uit gedichten-bundel 'Ik zal zingen om de zon te laten opkomen' van Michaël Slory.

 

Clark Accord Foundation Uitnodiging 16 december

 

De koningin van Paramaribo (Vorstproductie) (première)
Dorothy Blokland
Vrijdag 17 april

Dorothy Blokland studeerde in 2014 af als theatermaker en docent aan de Academie voor Theater van FHK Tilburg. Als geboren en getogen Surinaamse is haar culturele achtergrond belangrijk.

Bij het Rotterdams Wijktheater werkte ze met jongeren wiens aangrijpende persoonlijke verhalen smakelijk en sfeervol in voorstellingen werden omgezet met ook weer als leidraad hun culturele erfgoed; weten waar je vandaan komt en dit trots met je mee dragen.
Haar drijfveer ligt in de noodzaak verhalen te vertellen.

In De koningin van Paramaribo laat ze de kracht van de vrouwelijke seksualiteit zien. Ze vertelt het verhaal van Maxi Linder, één van de bekendste Surinaamse hoeren uit de jaren ’50. En één die openlijk met haar seksualiteit te koop liep wat voor veel ophef zorgde in het koloniale Suriname van die tijd; deze hoer deed het niet alleen voor het geld…!
Deze unieke vrouw, haar verhaal en speciale seksuele kunsten worden op excentrieke wijze neergezet. Het publiek krijgt een hunkerende vrouw te zien die hen vanaf het begin vastpakt en pas loslaat als zij haar verhaal verteld heeft.

‘Mi gudu hoeveel geld heb je, want ik ben de enige hoer in heel Paramaribo die de truc met de sigaar machtig is... de details heb je nog van mij te goed, op een ander moment.’

Concept en spel Dorothy Blokland, naar het boek De Koningin van Paramaribo van Clark Accord, regie-assistentie Raisa Melo Fortes, coaching Paul de Bruyne.

Bron: http://www.denwevorst.nl/programma/$ID_6581/dorothy-blokland/